新製品情報 / Press Release
Creek 4040 A Integrated Amplifier + DAC \200,000/税込
※ Bluetooth:
日本仕様は非対応
「40 周年記念の 4040 A インテグレーテッドアンプは、要求の厳しいアプリケーションに対応しています。オーディオでもデスクトップシステムでも、機能豊富な
4040 A は使い方が簡単でありながら、操作性は贅沢です。ハイエンド体験を提供するために作られました。」
まったく新しい 4040 A インテグレーテッドアンプは、1982 年に発売されて高い評価を得たオリジナルの CAS4040 の真髄を再現するように設計されています。大きな技術的進歩と最新のデジタル機能により、4040
A は 21 世紀に突入しましたが、40 年前の先祖が与えたのと同じエンドルフィンを放出し続けています。
コントロール
4040 A の直感的なユーザーインターフェイスと洗練されたメニューシステムは、2 つの回転式コントロールノブまたは赤外線リモコンで簡単に操作できます。
プリアンプ
「機能豊富な」4040 A には、2 組のアンバランス RCA ソケットと 1 組の完全バランス XLR ソケットを含む 3 つのアナログ信号入力があり、シングルエンドでも使用できます。電子ボリュームおよびバランスコントロールにより、70dB
の範囲で 1dB 単位の正確な調整が可能です。トーンコントロール(EQ) により、高音と低音を+/-10dB 単位で調整できます。
フォノ
レコード再生には、Line 2 の代わりにオプションの Sequel mk4 フォノ プリアンプを装着すれば、最新のターンテーブルに搭載されているさまざまなムービング
マグネット型および高出力ムービング コイル型のカートリッジに適合させることができます。
ヘッドフォン
高電流、低歪みのヘッドフォンアンプは、フロントパネルに取り付けられた 6.35mm (1/4 インチ)ジャックソケットを介して、さまざまな低インピーダンスヘッドフォンを駆動します。
デジタル入力
同軸 SPDIF、光 TOSLINK、USB クラス 2、Bluetooth 5.0 aptX（非対応/日本仕様）により、音楽ストリーマー、テレビ、CD
トランスポート、コンピューター、ワイヤレス Bluetooth（非対応/日本仕様）デバイスなどのデジタルソースを接続できます。
DAC
PCM および DSD デジタルオーディオ信号は、リファレンス品質の 32 ビット ES9018k2m Sabre32 DAC を使用してアナログに変換されます。
パワーアンプ
4040 A は最先端の MERUS™ Infineon テクノロジーを採用しており、最も困難な負荷でも、忠実度の高いリアルなリスニングレベルまで駆動できます。パワーアンプは、Line
1 経由で直接駆動できます。
電 源
インテグレーテッドアンプの優れたパフォーマンスの鍵は、オーディオ向けに最適化された高周波電源にあり、アンプの潜在的品質を実現しています。パフォーマンスは、主電源の品質や電圧の安定性に影響されません。従来のアンプとは異なり、4040
A の 350W 電源は電圧が安定しており、主電源の電圧に関係なく、負荷インピーダンスの半分で出力を 2 倍にすることができます。
スタンバイ
必要のないときに不要な回路の電源をオフにすることで、電力消費を削減します。
技 術 仕 様
出力: 55 W/8Ω、110 W/4Ω、両チャンネル駆動連続最大出力電流: >8A、電流制限ピーク電流:
>20A
THD およびノイズ: <0.045%
SN 比: 105dBA
周波数特性: 5Hz～50kHz +/-3dB、 10Hz～20KHz +/-1dB
入力感度: 525mV /８Ω、55W 利得: 32dB または x40 クロストーク: 1kHz >68dB
プリアンプ入力: RCA x 2 (アンバランス)、XLR x 1 (バランス)
パワーアンプ入力: メニューによるパワーアンプダイレクト
プラグインフォノオプション: Sequel mk4 MM フォノ 40 or 50dB ゲイン
デジタル入力: 同軸 x 1、光 x 1、USB 2.0 x 1
ワイヤレス: Bluetooth aptX HD（非対応/日本仕様）
デジタル-アナログコンバーター： ES9018k2m Sabre DAC
スピーカー出力: 4mm バインディングポスト、スペードラグならびにバナナプラグ対応
スピーカー出力インピーダンス: <0.02Ω、20Hz ～ 20 kHz。
ダンピングファクター: >100、<0.04Ω
ヘッドフォン出力ソケット: 30～300Ω のヘッドフォン用 6.3mm ステレオジャックソケット
主電源電圧: AC100V、50Hz または 60Hz
消費電力: スタンバイ時 0.5W 未満、アイドル時 5W、フルパワー時 350W
自動スタンバイ: 30、60、120 分、または無効
仕上げ: シルバーまたはブラックのフロントパネル
重量: 正味 2.2kg、総重量 3.0kg (梱包時)
サイズ W/H/D: 21.5 x 6 x 25.5 cm 脚、ノブ、LS 端子を含む
※ Bluetooth: 日本仕様は非対応
Creek 4040 CD CD Player \180,000/税込
「4040 CD は、要求の厳しいアプリケーションに適しています。オーディオシステムでもデスクトップシステムでも、使いやすく、操作性も抜群です。完全な
Hi-Fi 体験を提供するために作成されました」
コンパクトディスクは 20 世紀のレガシーフォーマットかもしれませんが、ほとんどの人はまだ優れた CD コレクションを持っており、使用しないとほこりが溜まったり、埋め立てられたりします。あなたの
CD 音楽は個人で所有されており、クラウドから借りたものではありません。では、あなたのものを利用してみませんか?
大きさ
4040 CD の小型ケースは、アルミのフロントパネルを備え、4040 A のインテグレーテッドアンプにマッチしています。過去 40 年間の技術の進歩と回路の小型化により、CD からデジタル音楽を正確に抽出するために、重いケースワークや電源はもはや必要ありません。
コントロール
4040 CD の直感的なインターフェイスと洗練されたメニューは、リモコンまたはフロントパネルのボタンで操作できます。
デジタル出力
4040 CDは、オーディオマニア向けに、トランス型SPDIF(同軸RCA経由)、プロ仕様のバランス型AES-EBU (XLR経由)、光TOSLINKの3
種類のデジタル出力を備えています。
DAC4040 CD には、内蔵 DAC が搭載されており、RCA ソケットを介して、アナログ出力が可能です。ただし、高品質のオーディオ再生を確保するには、4040
A の優れた ES9018K2M ESS Sabre32 Reference DAC を活かすために、SPDIF 同軸または光デジタル出力で
4040 A に接続することをお勧めします。
電源
4040 CD トランスポート/CD プレーヤーの優れたパフォーマンスと小型化の鍵は、効率的で安定した外部DC電源にあります。マルチリージョン電源アダプターは、回路のあらゆる部分に電力を供給する内部電圧スタビライザーに安定した 12V DC 電圧を供給します。
スタンバイ
オーディオ信号検知により、4040 CD は不要なときに回路の電源を 0.5W 未満に下げることで、消費電力を削減できます。タイムアウトはメニューで調整できます。
CD 品質
適切に録音され、適切にメンテナンスされた CD は、ストリーミング音楽と同等の解像度を提供できます。コンパクトディスクの 16 ビット44.1kHzフォーマットは、音楽再生に適しており、圧縮されていません。比較すると、ストリーミングされた音楽は、ファイルサイズを縮小するために何らかの圧縮が行われ、その結果、情報損失が生じます。
技 術 仕 様
デジタル出力: 同軸 RCA x 1、光 TOSLINK x 1、AES-EBU バランスデジタル XLR x 1 オーディオ出力:
RCA ステレオオーディオ出力主
電源電圧: 100V 50/60Hz
消費電力: 20W/最大、0.5W 未満/スタンバイ
自動スタンバイ: 信号がない状態で事前設定された時間が経過すると電源がオフになります。
フロントパネルのボタンまたはリモコンのボタンを押すと、CD がスタンバイ状態から復帰します。
4040 A と連携して動作する、12V トリガーも付いています。
スタンバイタイムアウトはメニューで調整可能です。
仕上げ色: フロントパネルはシルバーまたはブラック。カバーはブラック
重量: 1.8kg/正味、3kg 未満/グロス
サイズ (W/H/D): 21.5 x 6 x 22 cm