モニターオーディオ 価格改訂のご案内
ご販売店様各位
拝啓
貴社益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、ご愛顧をいただいております英国Monitor Audio (モニターオーディオ)社製品は、昨今の為替およびUK本国の販売価格との統一性を鑑み、2012年2月21日より標準小売価格の改訂をさせていただくことになりましたのでご案内申し上げます。これを機により一層のご拡販をいただければ幸いです。
敬具
2012年1月吉日
株式会社 ハイ・ファイ・ジャパン
記
◆対象製品 Monitor Audio PLATINUMシリーズ および SILVERシリーズ
◆実施日 2012年2月21日 より
◆価格改訂詳細に関しては別表「モニターオーディオ価格改訂表」をご参照ください
以上
モニターオーディオ 価格改訂表
実施日：2012年 2月 21日
|
モデル名 |
UK店頭売価 |
旧標準小売価格 |
新標準小売価格 |
|
Platinum
PL300 ペア |
￡6,250 |
\ 1,260,000 |
\ 892,500 |
|
Platinum
PL200 ペア |
￡5,000 |
\ 997,500 |
\ 714,000 |
|
Platinum
PL100 ペア |
￡2,600 |
\ 567,000 |
\ 378,000 |
|
Platinum PL100
Stand |
￡425 |
\ 88,200 |
\ 60,900 |
|
Platinum
PLC150 1本 |
￡1,800 |
\ 386,400 |
\ 262,500 |
|
Platinum
PLC350 1本 |
￡2,600 |
\ 567,000 |
\ 378,000 |
|
Platinum PLC350
Stand |
￡325 |
\ 66,150 |
\ 46,200 |
|
Platinum
PLW15 1本 |
￡2,600 |
\ 609,000 |
\ 378,000 |
|
|
|
|
|
|
Silver RX1ペア |
￡425 |
\ 102,900 |
\ 75,600 |
|
HG |
￡510 |
|
\ 90,300 |
|
Silver RX2ペア |
￡525 |
\ 126,000 |
\ 93,450 |
|
HG |
￡630 |
|
\ 111,300 |
|
Silver RX6ペア |
￡800 |
\ 189,000 |
\ 141,750 |
|
HG |
￡960 |
|
\ 170,100 |
|
Silver RX8ペア |
￡1,050 |
\ 262,500 |
\ 186,900 |
|
HG |
￡1,260 |
|
\ 223,650 |
|
Silver RX Centre 1本 |
￡325 |
\ 81,900 |
\ 57,750 |
|
HG |
￡390 |
|
\ 69,300 |
|
Silver RXFXペア |
￡425 |
\ 126,000 |
\ 75,600 |
|
HG |
￡510 |
|
\ 90,300 |
|
Silver RXW12 1本 |
￡800 |
\ 189,000 |
\ 141,750 |
|
HG |
￡960 |
|
\ 170,100 |
◆HGは、Piano
Black & Piano White仕上げ、上記は全て税込価格（但し、UK価格は税別）
モニターオーディオ 価格改訂のご案内 ～第２弾
お取引様各位
拝啓
貴社益々ご清栄のことと、お喜び申し上げます。平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、ご愛顧を頂いております英国Monitor Audio (モニターオーディオ) 社製品は、昨今の為替を考慮し、UK本国の販売価格との統一性を鑑み、2012年4月23日より標準小売価格の改訂をさせて頂くことになりましたのでご案内申し上げます。
前回2月に実施させていただいた改訂に続き、大変お手数をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
これを機により一層の、日本市場への拡販をお願い出来れば幸いです。
敬具
2012年4月吉日
株式会社 ハイ・ファイ・ジャパン
記
◆対象製品 Monitor Audio GOLD GX / BRONZE BX / RADIUS HD /APEX / VECTORシリーズ
◆実施日 2012年4月23日 より
◆価格改訂詳細に関しては別表「モニターオーディオ価格改訂表」をご参照ください
以上
モニターオーディオ 価格改訂表
実施日：2012年 4月 23日
|
モデル名 |
UK本国の店頭売価 |
旧標準小売価格 |
新標準小売価格 |
|
GOLD GX50ペア |
￡950 |
\199,500 |
\189,000 |
|
EB |
￡1,140 |
\239,400 |
\226,800 |
|
GOLD GX100ペア |
￡1,250 |
\262,500 |
\241,500 |
|
EB |
￡1,500 |
\315,000 |
\289,800 |
|
GOLD GX200ペア |
￡2,300 |
\483,000 |
\451,500 |
|
EB |
￡2,760 |
\579,600 |
\376,250 |
|
GOLD GX300ペア |
￡3,000 |
\630,000 |
\588,000 |
|
EB |
￡3,600 |
\756,000 |
\705,600 |
|
GOLD GXC150 1本 |
￡650 |
\136,500 |
\126,000 |
|
EB |
￡780 |
\163,800 |
\151,200 |
|
GOLD GXC350 1本 |
￡1,000 |
\210,000 |
\199,500 |
|
EB |
￡1,200 |
\252,000 |
\239,400 |
|
GOLD GXFX 1本 |
￡700 |
\147,000 |
\136,500 |
|
EB |
￡840 |
\176,400 |
\163,800 |
|
GOLD GXW15 1本 |
￡1,750 |
\367,500 |
\346,500 |
|
EB |
￡2,100 |
\441,000 |
\415,800 |
|
GOLD GX STANDペア |
￡350 |
\73,500 |
\68,250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRONZE BX1ペア |
￡200 |
\42,000 |
\35,700 |
|
BRONZE BX2ペア |
￡250 |
\52,500 |
\44,100 |
|
BRONZE BX5ペア |
￡500 |
\105,000 |
\88,200 |
|
BRONZE BX6ペア |
￡650 |
\136,500 |
\115,500 |
|
BRONZE BX CENTER 1本 |
￡150 |
\36,750 |
\26,250 |
|
BRONZE BXFX 1本 |
￡250 |
\52,500 |
\44,100 |
|
BRONZE BXW10 1本 |
￡450 |
\94,500 |
\79,800 |
◆上記は全て税込価格 ◆次頁あり
モニターオーディオ 価格改訂表
実施日：2012年 4月 23日
|
モデル名 |
UK本国の店頭売価 |
旧標準小売価格 |
新標準小売価格 |
|
RADIUS R45HDペア |
￡190 |
\42,000 |
\33,600 |
|
RADIUS R90HDペア |
￡325 |
\69,300 |
\57,750 |
|
RADIUS R180HD 1本 |
￡185 |
\40,950 |
\32,550 |
|
RADIUS R225HD 1本 |
￡250 |
\61,950 |
\44,100 |
|
RADIUS R250HD 1本 |
￡275 |
\66,150 |
\48,300 |
|
RADIUS R270HDペア |
￡650 |
\141,750 |
\115,500 |
|
RADIUS R1HD 1本 |
￡500 |
\103,950 |
\88,200 |
|
RADIUS R360HD 1本 |
￡425 |
\92,400 |
\75,600 |
|
RADIUS R370HD 1本 |
￡525 |
\115,500 |
\93,450 |
|
RADIUS RHD STANDペア |
￡175 |
\36,750 |
\32,550 |
|
|
|
|
|
|
APEX 10 1本 |
￡285 |
\52,500 |
\50,400 |
|
APEX 40 1本 |
￡440 |
\84,000 |
\77,700 |
|
APEX AW12 1本 |
￡950 |
\189,000 |
\168,000 |
|
APEX STANDSペア |
￡275 |
\52,500 |
\49,350 |
|
|
|
|
|
|
VECTOR V10ペア |
￡160 |
\27,300 |
\29,400 |
|
VECTOR V20 1本 |
￡120 |
\18,900 |
\22,050 |
|
VECTOR VW8 1本 |
￡260 |
\52,500 |
\46,200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
◆上記は全て税込価格
